دستور مصر造句
例句与造句
- وأصبحت الاتفاقيتان، بعد التصديق عليهما، جزءا من التشريع الوطني المصري، عملا بالمادة 151 من دستور مصر الدائم لعام 1991.
按照1991年《埃及永久性宪法》第151条，这两项公约在批准之后成为埃及的国家立法。 - واستطرد قائلا إن دستور مصر الجديد يؤكد مسؤولية الدولة عن ضمان الترابط الاجتماعي، والعدالة الاجتماعية والمساواة في الحقوق أمام القانون لجميع المواطنين والفئات.
埃及的新宪法强调国家有责任确保社会融合、社会公正以及所有公民和群体的权利平等和法律平等。 - وينص دستور مصر على مساواة المواطنين في الحقوق والواجبات أمام القانون، دونما تمييز بسبب العرق أو الجنس أو الأصل أو اللغة أو الدين أو المعتقد.
埃及《宪法》规定法律面前公民享有平等的权利和义务，不分种族、性别、出身、语言、宗教或信仰。 - 34- وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف، بناء على التزاماتها بموجب المادة 8 من العهد وبناء على دستور مصر اللذين يؤكدان حق الموطنين في تشكيل جمعياتهم، بالعمل على تعديل القانون رقم 153 أو إلغائه.
委员会呼吁缔约国遵照《公约》第8条所列义务以及确认公民有权创建其自己组织的埃及宪法规定，修订或废除第153号法律。